左：普通節(jié)目單（折頁形式），右：VIP節(jié)目單（冊(cè)子形式）

普通節(jié)目單（折頁形式）

VIP節(jié)目單（冊(cè)子形式）

紙張選擇

與請(qǐng)柬不同，VIP節(jié)目單除了挺闊外，還要考慮翻閱時(shí)的手感，所以在VIP節(jié)目單的制作中，雅昌選擇了145g/m²的卡米拉（紙張品牌），這款紙張?jiān)谟〔噬珗D案時(shí)墨色更亮、更飽和，紙張的光澤度更好，含棉量高達(dá)30%以上。

制作過程中，選擇兩張對(duì)裱，兼顧了節(jié)目單所需的挺度和翻閱時(shí)的柔韌度，“要讓嘉賓在翻閱手感體驗(yàn)上，如同內(nèi)頁所印的彩帶一樣，輕盈、翩翩起舞的感覺”，雅昌藝術(shù)印刷業(yè)務(wù)單元華北區(qū)總經(jīng)理程成如是說。而30%以上的含棉量則能有效防止折頁中反折處暴白，普通版的節(jié)目單采用折頁形式，且藍(lán)色居多（若反折處白色則更能掩蓋瑕疵），多次翻折后含棉量較低的紙張極易暴白。

溫濕度對(duì)平整度的影響

如同請(qǐng)柬一樣，為了而應(yīng)對(duì)暖氣房（溫度高、濕度低）以及賽場(chǎng)（溫度低、濕度大）兩種應(yīng)用場(chǎng)景，VIP節(jié)目單也采用了絲網(wǎng)刮膠的方式，將滿版刮膠調(diào)整為半版刮膠，降低用膠量的50%，以防止對(duì)裱的位置起翹。

“一般來說，在冊(cè)子制作好后，采用48小時(shí)抽濕就能完全避免對(duì)裱部分的起翹問題，但是這次留給我們的制作時(shí)間非常短。”程成對(duì)記者說道。冬奧開幕式文件調(diào)整設(shè)計(jì)已經(jīng)占用了非常多的時(shí)間，據(jù)程成回憶，1月30日下午18：00才正式確認(rèn)印制文件，而2月4日就是冬奧開幕時(shí)間，還有留出物流、遞送等時(shí)間，這留給打樣、制作的時(shí)間非常緊張，根本無法采用48小時(shí)抽濕。

故此，在應(yīng)對(duì)“冷熱”兩種環(huán)境的不同應(yīng)用場(chǎng)景下，選用絲網(wǎng)刮膠以及紙張橫豎紋交錯(cuò)對(duì)裱，以應(yīng)對(duì)溫濕度環(huán)境變化對(duì)節(jié)目單的平整度影響。

30多個(gè)層次，色彩還原是怎么做的？

無論是VIP節(jié)目單還是普通版節(jié)目單，雅昌經(jīng)過詳細(xì)分析，發(fā)現(xiàn)設(shè)計(jì)文件中多達(dá)30多個(gè)層次，多以藍(lán)色和白色為主，藍(lán)色象征著奧運(yùn)，白色則代表冰雪。文件中有或明或暗、不同層次的白色山峰，更有多處藍(lán)白過渡。

普通版節(jié)目單或明或暗、不同層次的白色山峰

程成坦言：“為了詮釋好設(shè)計(jì)，讓整個(gè)文件顯得更‘干凈’，我們的技術(shù)團(tuán)隊(duì)做了非常多的努力和嘗試。”在冬奧制作文件設(shè)計(jì)師夏小奇老師的帶領(lǐng)下，不僅在電腦上進(jìn)行了一系列的調(diào)試外，更在打樣過程中，對(duì)個(gè)別層次進(jìn)行了單獨(dú)調(diào)試，加之利用雅昌獨(dú)有的聯(lián)動(dòng)色彩管理系統(tǒng)，更好地詮釋了設(shè)計(jì)文件的色彩。

值得一提的是，本次冬奧開幕式文件的印刷，雅昌采用傳統(tǒng)印刷設(shè)備，原本一次走紙可出3頁文件，但這樣的話，不確定因素就更多了，為了確保色彩還原、套準(zhǔn)精確，最終雅昌的技術(shù)團(tuán)隊(duì)決定一次走紙只印一頁文件，當(dāng)然，這無疑降低了生產(chǎn)速度。

多文種共同呈現(xiàn)，如何避免忙中出錯(cuò)

原定的開幕式VIP節(jié)目單制作中，只需制作中、英兩種語言，但隨著形勢(shì)的變化，臨時(shí)接到通知，需要增加另外4國語言，由原來的一款（中英）增加為中英法（英文、法文）、中俄（俄文）、中西（西班牙文）、中阿（阿拉伯文）4款VIP節(jié)目單，與一款中英法的開幕式普通版節(jié)目單，這也就意味著印刷、裝訂等制作環(huán)節(jié)的工作量瞬間增加了3倍，最終3天4夜的時(shí)間連同邀請(qǐng)函、節(jié)目單等，共印刷了5萬余份，可見工作量之大。

中英法版本（左）與中俄版本（右）中，法文與俄文相似度極高

值得一提的是，法文與俄文相似度極高，為了避免在裝訂環(huán)節(jié)出錯(cuò)，雅昌團(tuán)隊(duì)采用在大張毛品上進(jìn)行標(biāo)注，最終成品無一錯(cuò)誤。